повылезать — перевод на английский

Варианты перевода слова «повылезать»

повылезать — другие примеры

— Откуда повылезала вся эта толпа?
— Who the hell are all these people?
Мы заставим их повылезать из своих нор!
We will smoke them out of their holes. We're gonna smoke them out.
Зашибись, сегодня ещё и полнолуние. Все психи повылезают из своих нор.
Oh, great, we got a full moon tonight, too, so every nut job in the state will be out.
Крысы и крабы повылезали из нор.
The rats and crabs have come out of hiding.
Если хоть волос упал с его головы, Я тебе так по морде надаю, что у тебя глаза повылезают.
I'll punch your face so hard you'll shit eyeballs.
Показать ещё примеры...