повыбивать — перевод на английский

повыбивать — teeth

Тогда мы тебе все зубы повыбиваем.
You won't have enough teeth to form the word.
Убирайся из моей жизни, раз и навсегда, или я тебе все зубы повыбиваю.
Get out of my life once and for all, or I'll bash your teeth in.
advertisement

повыбивать — gonna knock

Ты что, хочешь, чтобы тебе зубы повыбивали, Смитти?
Are you lookin' to get your teeth knocked in, Smitty?
Я затем я повыбиваю твои зубы.
And then I'm gonna knock your teeth out.
advertisement

повыбивать — другие примеры

Скажу тебе, Цейтл: если б Господь жил на Земле... люди повыбивали бы ему все сткла в окнах.
I tell you, if God lived on earth, people would break his windows.
Я на твоем месте отыскала бы этого полицейского, и все зубы ему повыбивала молотком.
If I were you, I'd find him and knock out a few of his teeth with a hammer.
Хорошо, что у детей нет зубов, а то им бы повыбивало все.
Babies, lucky they don't have any teeth becayse they'd knock them out.
Надеюсь, тебе всю дурь из головы повыбивало.
I hope they took the lead from your head.
Хочешь, чтобы я тебе зубы повыбивал?
What's the matter with you, pal?
Показать ещё примеры...