повторять ту же ошибку — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «повторять ту же ошибку»

«Повторять ту же ошибку» на английский язык переводится как «repeat the same mistake».

Варианты перевода словосочетания «повторять ту же ошибку»

повторять ту же ошибкуsame mistake

Нельзя повторять ту же ошибку дважды.
No. Not the same mistake twice.
И ещё ты никогда не повторяла ту же ошибку дважды.
And you never made the same mistake twice.
Майкл, не повторяй ту же ошибку, которую твоя мама допустила с Бастером.
Michael, you don't want to make the same mistake your mom made with Buster.
Он повторяет ту же ошибку, которую сделал, когда мы только познакомились.
He's been making the same mistake since the day he met me.
Я не хочу повторять ту же ошибку с тобой.
I don't wanna make the same mistake with you, Donald.
Показать ещё примеры для «same mistake»...