повторяй за мной — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «повторяй за мной»
«Повторяй за мной» на английский язык переводится как «repeat after me».
Варианты перевода словосочетания «повторяй за мной»
повторяй за мной — repeat after me
Повторяйте за мной.
PRIEST: Repeat after me.
Держите руку там и повторяйте за мной.
Hold it there and repeat after me.
Теперь я хочу, чтобы вы повторяли за мной.
Now I want you to repeat after me.
Повторяйте за мной...
Repeat after me ...
Всем встать! Повторяйте за мной...
Repeat after me...
Показать ещё примеры для «repeat after me»...
advertisement
повторяй за мной — say it with me
Мек, Клив, повторяйте за мной.
Mack, Cleve, say it with me.
— Повторяй за мной: чумАвые.
— Say it with me: funkay.
Повторяйте за мной!
Say it with me!
Повторяй за мной.
— Now, say it with me.
Повторяй за мной.
Now, say it with me.
Показать ещё примеры для «say it with me»...
advertisement
повторяй за мной — follow me
Повторяй за мной, когда он начнет играть.
Follow me when he starts playing.
Повторяй за мной.
Follow me. Split. Good.
— Повторяй за мной, Тельма.
Just follow me, Thelma.
Повторяйте за мной, ребята.
Follow me, lads. One, two...
Повторяйте за мной.
Follow me.
Показать ещё примеры для «follow me»...
advertisement
повторяй за мной — follow my lead
Повторяйте за мной!
Follow my lead!
А теперь повторяй за мной.
Now follow my lead.
Клэр, повторяй за мной, хорошо?
Claire, follow my lead, okay?
Повторяйте за мной.
Follow my lead.
Ладно, повторяй за мной.
All right, follow my lead.
Показать ещё примеры для «follow my lead»...
повторяй за мной — copy me
— Не надо повторять за мной.
— Do not copy me.
Теперь вытяните свой язык вот так, повторяйте за мной.
Now stick out your tongue like this, copy me.
Повторяй за мной.
Copy me.
Я знаю, это забавно, но повторяйте за мной.
I know, it's funny, but copy me.
Зачем ты повторяешь за мной?
What, are you copying me?
Показать ещё примеры для «copy me»...