повторявшийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «повторявшийся»
повторявшийся — другие примеры
Люди возделывали землю так преданно и терпеливо, как того требует наша планета, в почти священном ритуале, повторявшемся снова и снова.
Humans shaped the land with the patience and devotion that the Earth demands, in an almost sacrificial ritual performed over and over.
Но повторявшиеся, быстрые, направленные вверх удары.
But repeated, rapid, upward thrusts.
С Вивьен, видите ли, все это было обычным делом, повторявшимся раз в несколько лет или около того.
It was a pattern, you see, with Vivienne, every few years or so.