повторю свою ошибку — перевод на английский

повторю свою ошибку — will not repeat this mistake

У нас вдоволь времени, целая вечность,.. ... чтобы повторить свои ошибки.
We have time in abundance, an eternity to repeat our mistakes.
Александр не повторит своей ошибки.
Alexander will not repeat this mistake.
advertisement

повторю свою ошибку — repeated my mistake-

Тот, кто не извлек урок из прошлого, обречен повторить свои ошибки.
Those who ignore the past are destined to repeat it.
И дело в том, что я повторила свою ошибку... мне нужно принимать тебя таким какой ты есть. и перестать ставить тебя в ситуации с которыми ты не можешь справиться.
And my point is that I repeated my mistake— that I need to accept you for who you are and stop putting you in situations that you can't handle.
advertisement

повторю свою ошибку — другие примеры

Обещаю, что ни один привратник или швейцар, не посмеет повторить своей ошибки.
No doorman or maître d'will ever mistake you again.
Я не повторю свою ошибку.
I won't make the same mistake twice.
Только тогда Хван Пэк Хён не повторит своих ошибок.
Only then will Hwang Baek Hyun not make the same mistake again.
Я не повторю своих ошибок.
I'm not doing that again.
Я подумал, что смогу не дать ему пойти по кривой дорожке, и он не повторит свою ошибку.
I figured if I could just set him straight, he wouldn't do anything like this again.
Показать ещё примеры...