повторное привлечение к уголовной ответственности — перевод на английский

повторное привлечение к уголовной ответственности — double jeopardy

В этом случае это не повторное привлечение к уголовной ответственности.

As such, it isn't double jeopardy.

Принцип Удачного повторного привлечения к уголовной ответственности означает что вы только немного покусали Эпл, ха?

Lucky the Double Jeopardy rule means there's only one bite at the Apple, huh?

Повторное привлечение к уголовной ответственности -— его судили, оправдали.

Double jeopardy-— he's been tried, cleared.

Ты был официально мертв 2 минуты, поэтому повторная казнь будет означать повторное привлечение к уголовной ответственности.

You were legally dead for two minutes, so trying to execute you again constitutes double jeopardy.