повторное появление — перевод на английский

повторное появление — return appearance

У неё будет повторное появление?

She has a return appearance?

Я заменяю Сью пока она готовится к своему повторному появлению 6го числа.

I'm filling in for Sue while she preps for her return appearance on the sixth.

Атлантические линии были закрыты сегодня для движения после повторного появления акулы мегалодона у побережье Египта.

TheAtlanticOcean was closed today after the reappearance another shark Megalodon the coast of Egypt .

Мы до сих пор фиксируем необычное тахионное излучение возможно как-то связанное с повторным появлением Вавилона 4.

We're still picking up unusual tachyon emissions possibly related to Babylon 4's alleged reappearance.

Повторное появление на орбите может вызвать их подозрения.

Reentering orbit might arouse their suspicion.

Я бы посоветовал полную подтяжку лица... и силиконовые имплантанты, чтобы предотвратить повторное появление морщин вокруг рта.

I would say a full face lift... with silicone implants to prevent the return of the lines around the mouth.