повскакивать — перевод на английский
Варианты перевода слова «повскакивать»
повскакивать — другие примеры
Вот что происходило на самом деле... тогда, в 1969-м году в военном госпитале Питсбурга. произошла химическая утечка и вся эта штука протекла в морг... и заставила все мертвые тела повскакивать, как будто они все были живы.
What really happened was back in 1969, in Pittsburgh, at the VA hospital there was a chemical spill and all that stuff leaked down into the morgue and it made all the dead bodies jump around as though it was alive.
Мы повскакивали с мест, стали расспрашивать:
We just jumped up and said, like,
...и все повскакивали со своих мест!
...and this crowd is on their feet!
Все солдаты повскакивали, поддерживая ТиСи.
Every soldier was on his feet, cheering for TC.