повредят вам — перевод на английский

повредят вам — hurt you

О, я никогда не сделала бы ничего, что могло повредить Вам, и не позволила бы сделать это ему.
Oh, I would never do anything to hurt you, or let him.
— Но она еще может повредить вам, верно?
— So she can still hurt you, right?
И ни что не сможет повредить вам.
And nothing shall, by any means, hurt you.
— Что, если я повредить вам?
But what if I hurt you?
Борги повредили вас, и теперь вы хотите ответить им тем же.
The Borg hurt you, and now you're going to hurt them back.
Показать ещё примеры для «hurt you»...