повредил спину — перевод на английский

повредил спину — hurt my back

Деанна сказала, ты повредил спину.

Deanna said you hurt your back.

— Ты повредил спину?

You hurt your back?

Вы повредили спину?

Did you hurt your back?

Ты повредила спину, пытаясь вздремнуть.

You hurt your back trying to take a nap!

И ни один доктор не смог доказать, что вы повредили спину.

And no doctor could ever prove that you even hurt your back.

Показать ещё примеры для «hurt my back»...

Он повредил спину, пытаясь забраться на гору.

He threw his back out rock climbing.

Я слышал, он повредил спину, пытаясь забраться на свою новую подружку.

I heard he threw his back out climbing on his new girlfriend.

Один из «Пингвинов» повредил спину на тренировке.

ONE OF THE PENGUINS THREW HIS BACK OUT DURING PRACTICE.

А той зимой Арнольд повредил спину.

And that winter, Arnold threw his back out.

Сказал, что повредил спину и ему нужно к врачу.

Said he threw his back out and needed to see a doctor.

Показать ещё примеры для «threw his back»...

Повредил спину, катапультировавшись над Кентом.

Injured my back bailing over Kent.

Я ничего смогла сделать, когда повредила спину.

I couldn't take it. When I injured my back.

Потом он повредил спину.

Then he injured his back.

Он повредил спину в тренажёрке.

HE INJURED HIS BACK AT THE GYM. [ Groaning ]

Она не прошла испытания по ряду показателей, самый важный из которых состоит в том, что мистер Бей повредил спину.

It failed its field test on a number of issues, but the biggest one here was Mr. Bay injuring his back.

Показать ещё примеры для «injured his back»...