повредил кожу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повредил кожу»

повредил кожуwithout breaking the skin

Он повредил кожу?
Did he break the skin?
Изабеллу ударили чем-то настолько тяжелым, что повредили кожу и проломили кость.
Isabelle was struck with something hard enough to break the skin and pierce the bone.
Повредила кожу?
Did it break the skin?
Джонни их расчесывал, повредил кожу, а потом вступил в контакт с опасным штаммом Vibrio Vulnificus, возбудителя, проникающего в организм через открытые раны.
Johnny scratched them, broke the skin, and then came into contact with a nasty strain of vibrio vulnificus, which got into the body through the open wounds.
Он может отстрелить вам прыщ с носа, не повредив кожу.
That man could shoot a pimple off your nose without breaking the skin.