поворошить — перевод на английский

Варианты перевода слова «поворошить»

поворошить — другие примеры

Ломом железным Поворошите!
Stir it with an iron bar!
Нужно поворошить наши торговые отчеты.
We'll have to search our trade files.
Как, не хотите поворошить прошлое со мной?
What, no interest in tripping down memory lane with me?
Он поднимается, Ричардсон. Дабы его вскопали, просеяли и поворошили лопатой пока не обнажится его главная жила.
He ascends, Richardson, to be dug at and sifted and shoveled till his crucial vein is exposed.
На тех же местах. Макс сидел здесь, рядом со мной, возле камина, ему всегда было холодно, и он вставал, чтобы поворошить угли.
Max — next to me, by the hearth 'cause he was always cold and got up to poke the fire.
Показать ещё примеры...