повоевать — перевод на английский
Варианты перевода слова «повоевать»
повоевать — fight
Повоевал со своей старушкой?
Fight with the old lady?
— Ваш друг желает повоевать.
— Your friend wants a fight.
Да, мне пришлось повоевать с Оливией, но это того стоило.
Yeah, well. I had to fight Olivia for it, but it was worth it.
Может пойдём, повоюем с талибами теперь?
Shall we go and fight the Taliban now?
— Ты просто хочешь повоевать.
— You just want to fight.
Показать ещё примеры для «fight»...
advertisement
повоевать — war
А в турецкую компанию я был уже в Петербурге, так что с турками повоевать не довелось.
And in Turkish company I was in St. Petersburg , so that to make war with the Turks had no chance.
Похоже, вам все-таки придется повоевать.
It looks like you might have a war after all.
Похоже, вам все-таки придется повоевать.
Looks like you might have a war after all.
Удачно повоевать.
Have fun with the war.
— Я с ним повоюю.
I got his war.
Показать ещё примеры для «war»...