повидаться с мамой — перевод на английский

повидаться с мамой — to see my mom

Мы должны были переехать в Италию ради работы ее мечты, поэтому я взял сына в Миннесоту, чтобы перед отъездом повидаться с мамой.
We were gonna move to Italy for her dream job, so I brought my son here to Minnesota to see my mom before we left.
Я заскочил в госпиталь, повидаться с мамой.
Oh, I went by the hospital to see my mom.
— Да. Я возвращаюсь в Индиану, эм, повидаться с мамой, у которой дела не очень.
I'm going back to Indiana, um, to see my mom, who's not doing so well.
Мы поедем повидаться с мамой?
Hey, are we gonna get to see Mom?
После всего этого... я хочу повидаться с мамой.
After all this... I want to see Mom.
Показать ещё примеры для «to see my mom»...
advertisement

повидаться с мамой — to see my mother

Повидаться с мамой, сеньор директор.
To see my mother, Mr. Director.
А, о, ну, было замечательно повидаться с мамой вчера.
— Uh, oh, well, It was wonderful to see my mother yesterday.
Привет, эм, я здесь, чтобы повидаться с мамой.
Hi, um, I'm here to see my mother.
Я еду повидаться с мамой, пока она не умерла... в Россию.
I'm going to see my mother before she dies... in Russia.
Мы проехали полстраны, чтобы помочь тебе повидаться с мамой!
We drove clear across the country to help you see your mother!