повешены за шею — перевод на английский

На английский язык фраза «повешены за шею» переводится как «hanged by the neck».

повешены за шею — hanged by the neck

Суд приговаривает Вас, Томас Харрис, поместить в тюрьму, откуда Вас доставили, а затем, на место казни, где Вы будете повешены за шею до наступления смерти.
The court awards that you, Thomas Harris, be led to the gaol from whence you came, and thence to the place of execution, where you are to be hanged by the neck until you are dead.
Вас доставят туда, откуда привели, и затем переместят к месту казни, где вы будете повешены за шею до наступления смерти.
Take him hence to the place whence you camest and thence to the place of execution where you will be hanged by the neck until you are dead.
Вы, Руфь Элизабет Коул, виновны в убийстве и будете повешены за шею, пока не умрете, завтра.
You, Ruth Elizabeth Cole, are guilty of murder and shall be hanged by the neck until you are dead tomorrow.
Там вы будете повешены за шею, до тех пор, пока не наступит смерть.
THERE TO BE HANGED BY THE NECK UNTIL YOU BE DEAD.
Вас отведут отсюда к месту казни и в присутствии наших союзников вы будете повешены за шею до наступления смерти.
You will be escorted from here to a place of execution, and in the presence of our allies, you will be hanged by the neck until dead
Показать ещё примеры для «hanged by the neck»...