поветовый — перевод на английский

Варианты перевода слова «поветовый»

поветовый — другие примеры

... чторазыграласьздесь,вот вэтих самых стенах. Покойный стольник был в повете первым паном. Гордился он своим сокровищем желанным:
So, my master often invited this ruffian... to his place, especially durning local assemblies... as it made him popular among the fellow's kinsmen.
Живёт у нас, в Повете. Брат Яцека родной, брат подлого нахала доселе здравствует. Ему и горя мало!
Tales of his glory came roaring from the Nile northward, to the banks of the Niemen, where a wall... of Russian troops beat back these tidings, that for Russia... were worse than a plague.
Так проводили жизнь в то памятное лето в Повете, на Литве,..
We'll all be dead by then!
Жил старикан в Повете и не бывал нигде, что знает он о свете?
A great emperor, but not of Russia. Tsars don't use tobacco!
Зарыть такой талант в глухой тиши Повета! Тадеушу по свету неплохо побродить, об этом спора нету.
She chooses the finest grains, knows how to make the beverage black as coal, transparent as amber, and thick as honey.
Показать ещё примеры...