повесьте его — перевод на английский

повесьте его — hang him

— Уведите и повесьте его.
— Take him away and hang him.
Повесьте его, и выставьте напоказ тело.
He is a spy. Hang him, put his body on display.
Если Робин Гуд появится и выиграет, я повешу его и сохраню стрелу.
If Robin Hood turns up and wins, I will hang him and keep the arrow.
Снимите тот мешок с песком и повесьте его вниз головой.
Take off that sandbag and hang him upside down.
Повесить его, подготовьте шествие вечером.
Hang him, and prepare to march tonight.
Показать ещё примеры для «hang him»...
advertisement

повесьте его — put it

Собираетесь повесить его здесь?
You gonna put it in here?
— А, я повесила его на цепочку, теперь можно носить его на шее.
— Oh, I put it on a chain so I could wear it around my neck.
Ладно, я мог бы сделать подставку и повесить его на стену... Чтобы смотреть спорт.
Well, I could make some brackets and we could put it on the wall... and watch the sport.
Я должен повесить их на кого-то еще.
I have to put it on someone else.
— Я могу повесить его в комнате ожидания.
— I can, uh, put it in the waiting room. Oh.
Показать ещё примеры для «put it»...