повесить всех собак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повесить всех собак»
повесить всех собак — другие примеры
Тогда в случае чего, вы сможете повесить всех собак на меня.
That way, if anything goes wrong, you can put all the blame on me.
На него повесят всех собак, он получит 18 лет или больше.
He attacked someone and they're dead. They'll throw the book at him, he'll get 18 years or more.
На парня повесили всех собак.
The guy's being railroaded.
Так на кого повесят всех собак, чтобы утрясти все с немцами?
So-so who's going under the bus to make it nice with the Germans?
И тогда большое жюри повесит всех собак на полицию.
And after his Grand Jury lays the blame on the LAPD.
Показать ещё примеры...