поверхности марса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поверхности марса»
поверхности марса — surface of mars
Полные двенадцать часов они отправляли фотографии и отчеты с поверхности Марса.
For a full twelve hours... they sent back pictures and reports from the surface of Mars.
Как великолепно было бы скользить над поверхностью Марса, пролететь над горой Олимп — самым большим вулканом всей Солнечной системы.
How marvelous it would be to glide over the surface of Mars to fly over Olympus Mons the largest known volcano in the solar system.
Командир, возмущение на поверхности Марса.
Commander, there is a disturbance on the surface of Mars.
Железное ядро больше не производит магнитное поле, и солнечный ветер начинает бить по поверхности Марса.
The iron core was no longer able to generate this magnetic field and then the solar wind started pounding the surface of Mars.
Он видел на поверхности Марса как бы пересекающиеся линии.
And he sees what he thinks are criss-cross lines on the surface of Mars.
Показать ещё примеры для «surface of mars»...
advertisement
поверхности марса — martian surface
Достаточно часто от кратеров тянутся длинные полосы светлого или тёмного материала, сметенного ветром, природные флюгеры на поверхности Марса.
Often craters have, trailing behind them long streaks of bright or dark material, blown out by the winds natural weathervanes on the Martian surface.
Возможно, ультрафиолетовые лучи солнца, соприкасаясь с поверхностью Марса, образуют химические вещества, окисляющие питательный раствор.
Perhaps the ultraviolet light from the sun strikes the Martian surface and makes some chemical which can oxidize foodstuffs.
Сообщают, что РЕМО сошёл с орбиты и очутился на поверхности Марса.
Telemetry reports the REMO left its orbit and reached the Martian surface.
Но, несмотря на почтение, внушаемое поверхностью Марса, это враждебная и опасная для человека среда.
Yet, as inspiring as the martian surface appears, it is a brutal, inhospitable zone for human beings.
Джовани Скьяпарелли возможность описать поверхность Марса и перечислить его геологические особенности.
Giovanni Schiaparelli, to attempt to sketch the martian surface and name its geological features.
Показать ещё примеры для «martian surface»...
advertisement
поверхности марса — mars
Но ступить на поверхность Марса?
I made a little noise, but putting the first footprints on Mars?
Он чуть больше 30 см высотой, у него шесть колес на системе подвески Рокер-Боги, которая была разработана НАСА для их марсоходов, чтобы передвигаться по неровной поверхности Марса.
He stands just over one foot tall... With six wheels on a rocker-bogie suspension system... Which was originally designed by NASA for their Mars rovers...
это загадочное явление. Столкновение метеорита такого размера с поверхностью Марса привело бы к его разрушению.
But the mystery is that a meteorite this big, if it hit Mars today, would disintegrate when it hit the surface.
раз в несколько лет поверхность Марса почти целиком скрывается за пеленой пыли.
Every few years, Mars all but disappears under a maelstrom of dust.
Существует некая вероятность того, что под поверхностью Марса живут существа, подобные археям. Именно они производят метан и выделяют его в марсианскую атмосферу.
So I think it's quite a fascinating prospect that the methane we see in Mars's atmosphere might just be produced by organisms like Archaea, living below the Martian surface.