повезло парню — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повезло парню»

повезло парнюlucky guy

Повезло парню.
Lucky guy, huh?
Как повезло парню!
What a lucky guy.
— Что ж... повезло парню.
He's a lucky guy.
advertisement

повезло парню — другие примеры

Не повезло парню!
Poor guy!
Не повезло парню.
Poor fellow.
Не повезло парню, который одолжил мне деньги.
Too bad for the guy who lent me the money.
Вам не повезло парни.
— That was bad luck for you guys.
Повезло парню.
Oh, lucky him!
Показать ещё примеры...