поведай нам о — перевод на английский

поведай нам о — tell us about

Поведай нам о своих подвигах!
Tell us about your adventures!
Что ж, Эрик, поведай нам о своей повседневной рутине.
So, eric, tell us about your daily routine.
Сегодня физики-теоретики прильнули к черным дырам, как я когда-то к своему колодцу, пытаясь понять, как они в действительности устроены и что они могут поведать нам о Bселенной.
Today, theoretical physicists are drawn to black holes like I was to that old well, trying to understand how they really work and what they can tell us about the universe.
Нет, я думаю, она честно поведала нам о том, что, по её мнению, произошло, но...
No, I believe she told us honestly what she thinks happened, but...
По ходу расследования вещественные доказательства с подушки Седрика поведали нам о том, что он почти наверняка был задушен.
On further investigation, forensic evidence from Cedrik's pillow told us that he'd almost certainly been smothered.
Показать ещё примеры для «tell us about»...