повариться — перевод на английский

повариться — cook

Думаю еще немного повариться.
— I'll have some more to cook.
Я заставлю его повариться в ней какое-то время.
I'll let him cook out there for a while.
advertisement

повариться — to stew

Ваш план дать мне повариться в собственном соку жалок.
Your little plan to have me stew in my own delicious juices -— pathetic.
Но оставьте это повариться пару сотен лет в собственном соку и вот перед вами Святая Католическая церковь.
But leave that for a couple of hundred years to stew and next thing you know you have the Holy Catholic Church.
advertisement

повариться — to spin

Ты же сказал, что она должна повариться какое-то время.
I mean, y-you said that she needed to spin on things for a while.
— Она должна повариться в этом какое-то время.
— We need her to spin on this for a while.