поваренная книга — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «поваренная книга»

«Поваренная книга» на английский язык переводится как «cookbook».

Варианты перевода словосочетания «поваренная книга»

поваренная книгаcookbook

И небольшая поваренная книга вам в подарок... с наилучшими пожеланиями о тех, кому, вероятно, придется съесть эту стряпню.
And a little cookbook goes with it... with best wishes from those who may have to eat the cooking.
Если зломачеха обнаружит, что я стащил её поваренную книгу...
If Steps finds out that I stole her cookbook...
Но это английский суп. И моя няня не писала поваренной книги.
My nanny never wrote a cookbook.
Лишь одно ваше присутствие там будет подобно живой и драгоценной поваренной книге.
Just your presence there would be a living, treasured cookbook.
Все рецепты есть в поваренной книге.
Straight out of the cookbook.
Показать ещё примеры для «cookbook»...