пованивать — перевод на английский
Варианты перевода слова «пованивать»
пованивать — stink
В ней всё ещё немного пованивает подростком.
It still has kind of a teenage stink to it.
Говорю же, эта штука не только вянула, но и начинала пованивать.
I'm telling you, this thing was not only wilting, but it was actually starting to stink.
Знаешь, эта твоя рана начинает пованивать.
It's starting to stink, you know, that thing on your wrist.
«Морячок Джойс» всё ещё пованивает дохлой черепахой.
The Jolly Joyce still stinks like dead turtle.
Я бы остался, но тут начинает пованивать.
I would stay but the air's starting to stink round here.
Показать ещё примеры для «stink»...
advertisement
пованивать — smells
Здесь дохлыми животными пованивает.
It smells like dead animals in here.
Мочой пованивает.
Smells like pee.
Вообще-то, знаешь, он сильно пованивает.
Actually, you know, this really smells.
Ну, я знаю, что он чуток пованивает, когда жаркая погода затянулась.
Well, I know it smells a bit funny when it gets hot.
И от тебя пованивает.
And I can smell that from you.