побыть с ним наедине — перевод на английский

побыть с ним наедине — be alone with him

Я хочу побыть с ним наедине.

I want to be alone with him.

Я переоделась за 30 секунд чтобы ты смогла побыть с ним наедине.

I got changed in 30 seconds so you could be alone with him.

Ты хочешь побыть с ним наедине?

You want to be alone with him?

Я хочу побыть с ним наедине.

I'd like to be alone with him.

Мы хотели бы побыть с ним наедине, если можно.

We'd like to be alone with him for a little while, if that's okay.

Показать ещё примеры для «be alone with him»...

— Вы сказали, что я смогу побыть с ним наедине.

You said I could have a moment alone with him.

— Желаете побыть с ним наедине?

— You want a moment alone with him?

Можно мне побыть с ним наедине, пожалуйста?

May I have a moment alone with him, please?

Я хочу побыть с ним наедине.

I want a moment alone with him.

Сперва я хочу побыть с ним наедине.

I need a moment alone with him first.

Показать ещё примеры для «moment alone with him»...