побывал во многих местах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «побывал во многих местах»

побывал во многих местах — другие примеры

Я побывал во многих местах, вытворял такое, что вам даже не вообразить.
I've traveled to all sorts of places, done things you couldn't even imagine.
Знаешь, Ник побывал во многих местах из «National geographic» однажды он был в школе для девочек-сирот в Калькутте и он отправил им кучу камер.
You know, Nick did a big spread in «National geographic» once on this school for orphan girls in Calcutta, and he-he sent them a bunch of cameras.
И с тех пор побывала во многих местах.
Since then, I've picked up traces from a little bit of everywhere.
У меня было необычное детство, я побывала во многих местах.
I had an unusual childhood. I was brought up in lots of places.
Я побывала во многих местах, где всё совсем не так.
I've been a lot of places where it's not really like that.
Показать ещё примеры...