побудительный мотив — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «побудительный мотив»

побудительный мотив — другие примеры

Да, я думаю, это могло быть побудительным мотивом, они хотели избежать этого ужаса.
Yeah, I think undoubtedly that's exactly the driving force that caused us to leave the horrors behind.
Исследование показало, что тревога — для него сильнейший побудительный мотив.
It was clear from his interrogation that anxiety is his strongest motivating emotion.
Я никогда не признавал благо других единственным побудительным мотивом моего существования.
I do not recognize the good of others as a justification for my existence.
В этом его побудительный мотив?
Is that his reasoning?