побрызгаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «побрызгаться»

побрызгатьсяwearing

Ты побрызгался одеколоном?
Are you wearing cologne?
Ты опять побрызгался этим ужасным одеколоном?
Are you wearing that awful cologne again?
Еще и дезодорантом побрызгался
You're wearing deodorant
Красиво уложил волосы и побрызгался двумя одеколонами.
I did my hair good, and I wore two colognes.
advertisement

побрызгатьсяputting on any of

Тогда почему она не побрызгалась твоими духами?
Then how come she's not putting on any of your perfume?
А почему ты до сих пор не побрызгалась моими духами?
How come you're not putting on any of my perfume?
И, Джимми, было бы неплохо, если бы ты побрызгался немного одеколоном своего отца.
And, Jimmy, it wouldn't hurt if you put on a little of your dad's cologne.
advertisement

побрызгаться — другие примеры

Я не так быстр как лев, но посмотрим что будет, когда лев побрызгается одеколоном.
I cannot run as fast, but let's see a lion put on this much cologne.
— Я бы ещё отбеливателем побрызгался.
— I'd pick up some Clorox if I was you.
О, Весельчак решил побрызгаться!
Whoa! D-Rock in the water!
Тебе стоит снова побрызгаться спреем.
Maybe you should reapply.
Вот, побрызгайся.
Here, take this.
Показать ещё примеры...