побольше опыта — перевод на английский

побольше опыта — more experience

Возможно, мне нужно немного руководства. Знаешь, от того, у кого побольше опыта.

I might need some guidance, you know from someone with a little more experience.

Он хотел сюда устроиться, но им нужен человек, у которого побольше опыта.

He actually... He applied here but they wanted someone with more experience.

Мне нужно набраться побольше опыта перед экзаменом на детектива.

I need more experience before the detective's exam.

Как вы думаете, я справилась бы, если бы у меня было побольше опыта?

Would you be this easy on me if I was a properly experienced sailor?