побойтесь бога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «побойтесь бога»

побойтесь богаfor the fear of god

Побойся Бога, Джорджи.
For the fear of God, Georgie!
Побойтесь Бога! Постоянная.
For the fear of God.
Я говорю — «Побойтесь Бога.»
Have fear of God, I told them.
Думаю они заставили его побояться Бога.
Guess they put the fear of god in him.
Побойся Бога!
Have you no fear of God?