побиться — перевод на английский
Варианты перевода слова «побиться»
побиться — bet
Не то чтобы реально побился об заклад. У себя в голове.
Not a bet bet, a, you know, «in my mind» bet.
Я побился об заклад с Комстоком.
I bet money with the Comstocks.
Если, конечно, ты не хочешь побиться об заклад с Основателем, в этом случае...
Unless, of course, you want to bet with the Founder, in which case...
Если бы я была из тех, кто бьется об заклад, я бы побилась об заклад, что эти двое расплачивались за пари.
If I was a betting woman, I would bet that these two have been paying off bets.
Готова побиться об заклад, сувенирный магазин зоопарка обожает разводы.
Boy, I'll bet the gift shop at the zoo just loves divorce.
Показать ещё примеры для «bet»...