побереги энергию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «побереги энергию»

побереги энергиюsave your energy

Вам следует отдохнуть немного,... поберегите энергию для полудня.
You should rest a while... save your energy for this afternoon.
Побереги энергию, Шерри.
Save your energy, Sherry.
Передай ей, чтобы поберегла энергию.
Tell her to save her energy.
Мне бы лучше поберечь энергию для тренировок по плаванию.
I have to save up some of my energy for swim practice.
Им правда стоит поберечь энергию для других целей. Для плача, например.
They really ought to save their energy for other things, like crying.