побежишь ко — перевод на английский

побежишь ко — running to

Я выбрал самого большого краб, не колеблясь, схватил папин нож и побежал ко мне.

I picked out the biggest one the crab didn't hesitate, grabbed Dad's knife and ran towards me.

Мы пошли на пляж... ..когда пришла большая волна... ..ты побежал ко мне

We used to go to the beach and... whenever a big wave came, you would come... running to me.

Вскочишь, и побежишь ко мне, трепеща грудки запрыгают...

Sort of heave and pant and come running at me, your melons bobbling.

Что я на самом деле хотел, так что б она выпрыгнула из фургона и побежала ко мне.

What I really wanted was for her to jump off the food truck and run back to me.