побеждённый враг — перевод на английский

побеждённый враг — vanquished enemy

Когда Дани (народ) из Новой Гвинеи победили Амунгов (народы НГ), Дани придавали значение хижинам побежденного врага символов их величия.
When the Dani of New Guinea defeated the Amungme tribesmen, the Dani valued the huts of their vanquished enemy as symbols of their mightiness.
Так что, обманщик, который живет в найденной мною хижине типа...можно сказать, наш побежденный враг.
So the crook who lives in the hut that I found is like... you could say, our vanquished enemy.
advertisement

побеждённый враг — другие примеры

Может, борги были побеждены врагом даже более сильным, чем они.
Maybe the Borg were defeated by an enemy even more powerful than they were.