побег невозможен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «побег невозможен»

побег невозможенescape is impossible

Побег невозможен.
Escape is impossible.
Но Мэйбл, побег невозможен!
But, Mabel, escape is impossible!
К этому моменту ты понимаешь,что побег невозможен.
By now you realize that escape is impossible.
[ Мужчина#2 ] Побег невозможен.
Escape is impossible.
advertisement

побег невозможен — другие примеры

Пускай оставит часы у себя, Кобб. Просто чтобы помнил, что побег невозможен.
I'll let him keep the watch, Cobb, to remind him he can't escape.
Нет, друг мой, мы — в ловушке. Побег невозможен.
No, mi vita, we are trapped.
— Зэв с Би-3-Кей! Побег невозможен!
Zev of B3K, there is no escape
Вы уверяли меня, что побег невозможен.
You assured me that an escape would be impossible.