побасёнка — перевод на английский

Варианты перевода слова «побасёнка»

побасёнка — другие примеры

И старым побасёнкам — грош цена.
We don't believe the old foolish tales anymore.
Из-за этих побасенок?
Stories this guy made up?
Все, хватит побасенок от тети Роберты.
Well, enough homilies from aunt roberta.
Слышать не могу, как ты рассказываешь все эти побасенки о своем эгоизме, и называешь это жизненной философией.
I can't listen to you tell story after story about your selfishness and then call it a life philosophy.
Побасёнка, которую рассказывают детям, чтобы те не вздумали воровать.
It's a fairy tale they teach children so they don't steal.
Показать ещё примеры...