поапплодируем — перевод на английский

Варианты перевода слова «поапплодируем»

поапплодируемround of applause for

Поапплодируем Фло!
A round of applause for Flo! What a cook!
Прежде, чем мы начнем пир давайте поапплодируем профессор Спраут и мадам Помфрей чья настойка мандагор так удачно помогла всем, кто был обращен в камень.
Before we begin the feast let us have a round of applause for Professor Sprout, Madam Pomfrey whose Mandrake juice has been so successfully administered to all who had been Petrified.
Что ж, давайте поапплодируем Нэш кто будет запускать ее в 6 месячном вращении сегодня.
Okay, let's have a round of applause for Nash, who will be starting her 6-month rotation with the D's today.
Поапплодируем друг другу!
A round of applause, please!
Ведь это же непостижимо... Но давайте ей как следует поапплодируем. Холли, похлопаем.
I mean, because it is unknowable, but let's give her a round of applause.
Показать ещё примеры для «round of applause for»...