плясать с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плясать с»
плясать с — danced with
Я припоминаю одно кукольное представление, где дохлую собаку обтянули тканью и заставили плясать с Панчем и Джуди.
I recall a puppet show once where a recently-departed dog was stuffed and danced with Punch and Judy and that crowd clapped, too.
Эван бы не стал плясать с таким дьяволом.
Evan never would have danced with a devil like that.
Бэм сказал, что вы, ребята, пошли плясать с «страмбл-кор» парнем вчера ночью.
Bam told me you guys went dancing with that «stumble-core» kid last night.
Один из тех, что хотели плясать с тобой?
— One of them looked so keen to dance with you.
Когда пляшешь с дьяволом, пляши до конца песенки!
When you dance with the devil, you wait for the song to stop.