плывущая по — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плывущая по»
плывущая по — floating on
Огонь в загоне для скота, картофелины в пепле... Навес для лодок, плывущий по озеру.
The fire on the cattle range, the potatoes in the ashes... the boathouse floating on the lake.
Плот, плывущий по воде, и Илай пробивает водоворот прямо перед нами.
Is a raft floating on water, and Eli punches a hole right at our feet.
плывущие по воде за занавеской.
(Floating on the water, behind) (the shower curtain.)
она кубинский беженец плывущие по реке и подобранный соберателями кокосов.
She's a Cuban refugee that floated over here on a raft made out of coconuts.
Хорошо как я попал в Италию в карзине плывущей по реке?
How did I wind up in Italy in a basket, floating down a river?
Показать ещё примеры для «floating on»...