плутня — перевод на английский

Варианты перевода слова «плутня»

плутняnothing

Везде предательство, измена, плутни, льстивость,
I see nothing but base flattery
Везде предательство, измена, плутни, льстивость
I see nothing but base flattery
advertisement

плутня — другие примеры

Да, Кассио красив. Вот бы Мне пост его занять, всего добившись Двойною плутней.
Cassio is a proper man.
Все это плутни королевы Мэб. Она в конюшнях ночью гривы заплетает, И волосы сбивает колтуном,
This is that very Mab that plats the manes of horses in the night and bakes the elflocks in foul sluttish hairs, which once untangled much misfortune bodes.
— ћешок плутней...
— Sac of evils... — It'll be an empty sac.
Все это плутни королевы Меб! Под нею стонут девушки во сне, заранее готовясь к материнству!
This is the hag, when maids lie on their backs,... ..that presses them and learns them first to bear,... ..making them women of good carriage!
Плутни и удача!
Now then. Plummy and slam.
Показать ещё примеры...