плуг — перевод на английский

«Плуг» на английский язык переводится как «plow».

плуг — plow

— Точно, нам нужен плуг.
— Yes, what we need is a plow.
— Ты все сделал очень хорошо, но мы ведь не хотим сломать плуг или загнать лошадь, не так ли?
— You had it goin' very good, but we don't wanna break our plow or hurt our horse, now do we?
Лучше так, чем умереть за плугом.
Well, better than dying' behind a plow.
Пэт и Патти, наши упряжные лошади, не были достаточно большими, чтобы тянуть плуг, которым папа должен был вспахать степной дёрн.
Pet and Patty, our team horses weren't big enough to pull the plow Pa needed to break the prairie sod.
И плуг, и борона и семена.
A plow, a harrow and seed.
Показать ещё примеры для «plow»...

плуг — plough

Плуг практически неизвестен в большинстве деревень Лас Хурдес.
The plough is almost unknown.
Но не надо ходить за плугом, я куплю вам трактор и построю бассейн для рыбки.
You won't have to use that plough. I'll buy you a tractor. I'll build a swimming pool for your goldfish.
Когда я в следующий раз приеду, я вам железный плуг привезу.
When I come again next time, I'll bring you an iron plough.
Помнишь тот плуг, который Джек должен был починить?
You know that plough Jack was supposed to be mending for us?
— Если ты не починишь плуг...
— Hear, hear. -If you don't get that plough done...
Показать ещё примеры для «plough»...