плохой муж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плохой муж»

плохой мужbad husband

Плохим мужем, возможно.
Bad husband, maybe.
Был плохим мужем?
Were you a bad husband?
Плохой муж.
Bad husband.
Да. Да. Я был плохим мужем.
Yes, I was a bad husband.
Он был плохим, очень плохим мужем.
He was a bad, bad husband.
Показать ещё примеры для «bad husband»...
advertisement

плохой мужhusband

И я думаю, что ты вправе осуждать меня, как плохого мужа.
I thought you might have some judgment about my not acting like a husband.
Я не думаю, что ты ведешь себя как плохой муж.
I think you definitely shouldn't act like a husband.
Я подвел тебя, был плохим мужем, и мне очень жаль.
Fact is... I failed you as a husband and for that, I'm sorry.
Начиная с плохого мужа... и заканчивая появлением в голом виде в твоей спальне.
From not being the husband you needed to showing up nude on your bed last night.
Они становятся плохими мужьями, женами, отцами, матерями, детьми, и т.д.
They fall as husbands, wives, fathers, mothers, children, etc.
Показать ещё примеры для «husband»...