плохой мальчик — перевод на английский

«Плохой мальчик» на английский язык переводится как «bad boy».

плохой мальчик — bad boy

— Плохой мальчик.
— You bad boy.
Плохой мальчик.
What a bad boy you are!
Ты плохой мальчик?
Are you a bad boy?
Плохой мальчик...
Bad boy.
Ты ведь плохой мальчик?
Are you a bad boy?
Показать ещё примеры для «bad boy»...
advertisement

плохой мальчик — naughty boy

Эдвин был очень, очень плохим мальчиком.
Edwin has been a very, very naughty boy.
Плохой мальчик.
You lied. Naughty boy.
А ты у нас плохой, очень плохой мальчик.
And you are a naughty, naughty boy.
Ты ведёшь себя как плохой мальчик.
Cos you're being a naughty boy.
Ты плохой мальчик!
You're a naughty boy!
Показать ещё примеры для «naughty boy»...
advertisement

плохой мальчик — bad

Плохой мальчик.
Bad ass.
Можно на секунду превратиться в плохого мальчика?
Can I be bad for a second?
— О, да ты плохой мальчик.
— Oh, you are bad.
— Ты плохой мальчик.
You are bad.
Плохой мальчик.
You're bad!
Показать ещё примеры для «bad»...
advertisement

плохой мальчик — very bad boy

Дюко очень плохой мальчик.
Ducos is a very bad boy.
Сказала, что он очень плохой мальчик.
And I told him he was a very bad boy.
Вы должно быть очень плохой мальчик.
You must have been a very bad boy.
Просила передать тебе, что ты очень плохой мальчик.
— Said to tell you you're a very bad boy.
Тогда ты у нас очень плохой мальчик!
Then you've been a very bad boy.
Показать ещё примеры для «very bad boy»...

плохой мальчик — bad guy

Он плохой мальчик. Мы просто развлекаемся.
He's a bad guy, he's having fun.
Вот куда я приезжаю, когда хочу забыть о том, что я плохой мальчик.
This is where I come when I want to forget that I'm a bad guy.
Но готов спорить, что наш плохой мальчик в этом списке.
But it's a good bet our bad guy is on this list.
Думаешь, ты такой большой плохой мальчик, да?
You think you're the big bad guy, huh?
Отправляет плохих мальчиков за решётку, а плохих девочек в кровать.
Takes bad guys to jail and bad girls to bed.
Показать ещё примеры для «bad guy»...

плохой мальчик — very naughty boy

Ты был очень плохим мальчиком.
You were a very naughty boy.
Ты очень плохой мальчик.
You are a very naughty boy.
Хенк Принг, может, и плохой мальчик, но он, возможно, сможет дать миру великое изобретение.
Hank Prince may be a very naughty boy, but he may also be remembered for giving the world a great innovation.
Он очень плохой мальчик.
He's a very naughty boy.
"ы был очень плохим мальчиком.
You have been a very naughty boy.
Показать ещё примеры для «very naughty boy»...