плохая видимость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плохая видимость»

плохая видимостьvisibility was low

Шёл дождь, была плохая видимость, моя машина просто не смогла остановиться.
It was raining, visibility was low, my car simply couldn't stop.
Шёл дождь, была плохая видимость, мою машину было невозможно остановить.
It was raining, visibility was low, my car simply couldn't stop.
Истребители были подняты в воздух, но при такой плохой видимости самолет успел скрыться из виду.
Jets were scrambled, but with visibility so low, the plane was long gone.
Плохая видимость, перекрыт для патруля и с земли и с воды.
Low visibility, completely off both land and marine patrol routes.
Свирепый шторм, плохая видимость... скала пробила в корпусе «Фримонта» дыру размером с человека.
Fierce storm, low visibility-— a rock has just torn a hole in the «Fremont's» hull as big as a man. Carry on, Arkin.