плотский грех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плотский грех»

плотский грехsins of the flesh

Плотский грех погубит её.
The sins of the flesh will ruin her.
Ты отвергаешь плотский грех?
Do you renounce the sins of the flesh?
"Некоторые из убитых были обнаружены в кроватях, "простыни которых были пропитаны кровью, остальные были подвешены вверх ногами на ветвях деревьев как предостережение против плотских грехов."
«Some of the deceased were found in their beds sheets soaked with blood, others suspended upside down from trees as a warning against sins of the flesh.»
Просто, когда я с тобой, мне все равно, что говорит Господь о плотских грехах.
It's just that when I'm with you, I don't care what God says about sins of the flesh.
Мы узнали, что отец О'Ханиган предал свои клятвы совершая плотский грех.
We've learned that Father O'Hanigan has betrayed his vows by committing sins of the flesh.
Показать ещё примеры для «sins of the flesh»...