плотное кольцо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плотное кольцо»

плотное кольцо — другие примеры

Мне кажется, что наш маленький пройдоха попал в плотное кольцо.
It looks like he has the place locked up pretty tight.
Мы возьмём Бастонь в плотное кольцо.
We'll put a perimeter around Bastogne, dig in tight.
Здесь, в Сталинграде, с осени 42-го года по январь 43-го пройдут крупные бои в которых ваш хвалёный Паулюс окажется в плотном кольце и попадёт в плен.
Here, in Stalingrad, from Autumn 1942 — Jan 1943 will be massive battles in which your famous Paulus will end up in a very tight ring and will be captured.
Держимся плотным кольцом.
Diamond formation.
И, когда мои руки плотным кольцом сжались на её горле, я представил себе, что это ты, мама.
And as my hands squeezed tighter around her throat, I pretended that she was you, Mom.