плоские шутки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плоские шутки»

плоские шутки — другие примеры

Я не люблю ваши плоские шутки.
I don't like your common jokes.
И она его попробовала, а не играла с ножиком, отпуская плоские шутки.
And at least she tasted it. She didn't jab at it with her knife throwing cute little epigrams like,
Не только плоские шутки.
I'm not just a one-line wonder.
Так давайте воздержимся от плоских шуток и перейдем к делу.
So let's dispense with the hollow pleasantries and stick to business.
А Синди не могла больше выносить плоские шутки Мэтью.
And Cindy got tired of Matthew's idiotic jokes and incessant market chatter.
Показать ещё примеры...