плодовые тела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плодовые тела»

плодовые телаfruiting bodies

Это — плодовое тело гриба — единственный видимый признак обширной сети грибниц.
These are the fruiting bodies of the fungi, the only visible sign of a vast underground network of fungal filaments.
У многих есть плодовые тела, тянущиеся вверх затем, чтобы уловить малейший поток воздуха, который может образоваться во влажном воздухе.
Many have fruiting bodies that reach upwards to catch any feeble current there might be in the clammy air.
Посмотрите, прямо как в научно-фантастическом фильме, из головы муравья прорастает плодовое тело кордицепса.
Like something out of science fiction the fruiting body of the cordyceps erupts from the ant's head.
advertisement

плодовые тела — другие примеры

Лишь плодовое тело грибаNс некими дрожже-подобными свойствами.
It's just a fungus beef sharing a few yeast-like properties.