плодитесь и размножайтесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плодитесь и размножайтесь»

плодитесь и размножайтесьbe fruitful and multiply

И благословил их Бог, и сказал — плодитесь и размножайтесь.
God blessed them and said be fruitful and multiply.
Плодись и размножайся.
Be fruitful and multiply.
Вы знали, Вивиан, что мой брат может развестись с вами, и только поэтому постоянно — вы отказывались выполнять с ним заповедь «Плодитесь и размножайтесь»?
Did you know, Viviane, that my brother could be rid of you because you refuse to abide by the be fruitful and multiply commandment?
Господь повелевает нам плодиться и размножаться, чтобы мы могли построить царство Святых последних дней.
The Lord commands us to be fruitful and multiply so that we can build the kingdom of the latter-day saints.
Она не замужем а как сказал Господь, «Плодитесь и размножайтесь.»
She is without a husband and as the Lord said, «Be fruitful and multiply. »
Показать ещё примеры для «be fruitful and multiply»...